Deux Amériques

mercredi 2 et jeudi 3 avril 08

Deux journées d’interventions avec Tom sur protools, prise de son, et jeux sur des kaoss pads…

journée 1:
Très bonne ambiance dans l’équipe - on commence à avoir un groupe un peu soudé avec certains qui sont là depuis pas mal de temps.
Ils étaient 8. Il y avait Redouane Dali, Nathanaëlle Frey, Mélanie Jolard, Tony Leblanc, Mickael Maillot, Jean-François Mason, Florine Maupoix, et Kevin Quillère.

Mickael, Redouane et Florine je n’avais jamais vu, mais Tony avait était à la séance de présentation à Châlons. Les autres je connaissais déjà. On a commencé la première journée avec un peu d’écoute de ce qu’ils avaient enregistré avec Sam la fois précédente où un groupe était parti à l’extérieur avec Camille (qui avait donné un coup de main jeudi dernier). Pas mal de sons et d’ambiances dans le conservatoire, et aussi un enregistrement de 52 minutes en continue dehors fait par Mélanie, Florine et Kevin où ils ont enregistré des bruitages mais aussi des interviews avec des gens dans la rue en les questionnant sur l’Amérique du nord et l’Amérique du sud. Pas mal de sons réussit dans ces prises, et surtout des envies croissante chez eux pour faire d’autres prises de son!

On a perdu un peu de temps à parler encore des horaires, qu’on ne va plus changer… mais on a aussi ouvert une discussion sur “la normalité” dans les sons - lister des sons normaux et des sons anormaux (ou bien “pas normal” mais on a vu que ce n’est pas toute à fait pareil…

L’après-midi on a attaqué protools encore en faisant des choix dans les prises avec Sam de la semaine dernière. Florine s’est montrée très rapide à l’ordinateur, en ayant besoin d’une explication rapide de comment écouter, choisir, couper, isoler et déplacer des sons, et elle est parti à toute vitesse à en faire pleins. Mickael aussi s’y est pris assez facilement. Les autres préfère soit la danse soit le jeux des instruments. Ce qui est bien c’est que sur tous les domaines du travail il y en a qui sont bien accroché.

Malheureusement, après la pause Florine s’est fait mal au genou et il y avait toute une épisode de “les jeunes des 2amériques visite l’infirmière du conservatoire”. Un événement. après, Delphine est venu discuter un peu avec eux, et puis il restait quasiment plus de temps de l’après-midi…

—

journée 2:
Les même 8, le matin en tout cas.

Matin, continuer choix dans les prises avec protools, puis exportation des sons de Florine et Mickael pour les mettre dans mon ordi. Puis on est sortie faire des prises de son en deux équipes et aussi des prises de vidéo avec les téléphones. En fait ils ne pouvaient plus attendre, voulant absolument sortir pour faire des prises, presque se battant pour voir qui aller tenir les micros!

Pas de temps dans l’après-midi pour tout écouter et regarder, mais on a tout transféré - y compris la vidéo fait avec mon dv cam par Florine. D’ailleurs, Florine insistait faire toutes les manipulations sur l’ordi pour les transferts, en me laissant plus toucher mon ordi!

Ils semblaient tous très content d’être là, sinon, et certains vraiment très motivés pour le travail a faire.

Ils vont aller voir le spectacle live électroniques ce soir à saint ex, mais moi je rentre à paris - on arrive d’ailleurs.

A la fin d’après midi il n’y avait plus Tony et Jean-François car ils devaient partir, et Michael aussi n’était pas là, mais je ne sais pas pourquoi.

on arrive à la gare de l’est…

-Tom

photos et vidéos de la deuxième journée:

Tony - preneur du son

Kevin se filme lui-même

Kevin se filme lui-même encore


Redouane, Mélanie, Kevin

Mélanie, Tony

Tony, Tom

Kevin

Indications sur des choses à faire pour demain et après demain…
1) prises de sons
2) montages rythmique avec des bribes de ces nouveaux sons avec une inspiration hip-hop
3) prises de voix “rappeur” en écoutant les montages hip-hop au casque
sujet: parler de sa ville, ce qu’on fait dedans, ce qu’on aime, ce qu’on n’aime pas

1) prises de sons:

differents sujets à aborder, à en faire autant que possible, mais différents groupes peuvent faire différentes parties (tout le monde ne fera pas tout). Il y a trop de choses à faire un 2 jours, donc un choix ciblé et varié avec un peu de chaque catégorie (interviews, sons isolés, ambiances)

petits interviews avec des gens dans la rue (”Nous faisons des prises de sons pour la création d’un spectacle, voulez-vous répondre à une ou deux questions?” :

qu’est-ce que l’amérique pour vous?

qu’est-ce que vient à l’esprit quand vous pensez “l’amérique du sud”

pourriez-vous dire quelque chose en anglais? espagnol? portugais? amérindien?

sons isolés: (jusqu’à une dixaine de secondes, mais de préférence court)

un son doux / calm / agréable

un son aggressive / violent

un son characteristique de la ville

un son étrange, non identifiable

un son très loin

un son très près

ambiances (30 secondes à une minute de chaque) :

une ambiance d’intérieur avec des gens - animée

une ambiance d’intérieur avec des gens - calm

une ambiance intérieur - bruits des machines (imprimerie?, atelier bois/fer?, etc?)

une ambiance extérieur aggressive

une ambiance extérieur calme

une ambiance de bruits de pas intérieur

une ambiance de bruits de pas extérieur

bon travail!

-Tom

13 mars

intervention Milena toute la journée.

6 mars

intervention Xavier le matin, et Xavier + Sam l’après-midi au conservatoire…

5 mars

Intervention le matin avec Milena au Grand Théâtre… Il y avait Nathanaelle, Mélanie et un nouveau, Kevin. C’était une première séances pour les trois avec Milena, donc elle a refait une séance de type introduction/sensibilisation avec eux. Milena m’a dit que c’était une tres bonne séance, et en plus détendu et paisible. Une bonne écoute.

L’après-midi, c’est moi qui les avait au conservatoire. Il y avait les trois du matin plus un autre nouveau, Frank. Nous avons fait principalement une introduction à Protools pour ceux qui n’en avait jamais eu. Tout le monde était un peu fatiqué, et il y en a qui n’avait pas ou pas assez mangé à midi, donc il était difficile de se concentrer sur un travail à l’ordinateur…

Après la pause je leur ai fait une demonstration de comment créer un petit morceau de musique avec quelques sons extraits des prises qu’on avait dans des séances précédentes. J’ai montré quelques transformations simples comme transposition, reverse, étirement temporelle et EQ, puis j’ai créer une petite séquence de 10 secondes. Ça ne les avait pas emballé, par contre. Ce n’est pas un groupe qui à l’air très faciné par l’ordinateur. Les activités plus physique comme la danse et le jeu d’improvisation instrumentale et vocale semblent les intérresser d’avantage.

Dans le train j’ai retrouvé Milena qui remontait aussi sur Paris, et je luis ai lu quelques extraits d’un livre de Baudrillard, “Amérique”, dans lequel je suis en train de trouver beaucoup de petites inspirations pour ce projet. Je vous partagerai aussi des extraits très prochainement…

Je n’ai pas encore des nouvelles de la journée du 6 mars avec Xavier et Sam… Peut-être un de vous deux (Xavier/Sam) pourrait écrire quelques lignes ici dans le blog pour faire un résumé “vite fait”?

Et je serait très content si d’autres stagiaires s’inscrivaient et écrivaient quelques impressions ou commentaires…

Sinon, qu’est-ce que vous en pensez de la nouvelle image de l’entête?

-Tom

… train pour Paris

Deux journées d’atelier… Une première journée de montage et prises de son, et une deuxième journée mené par Xavier sur l’improvisation musicale dirigé par le “sound painting” (matin) et sur l’improvisation sur des instruments électronique basés sur 2 Kaoss Pad.

journée 1, 27 février:
—
matin
présents : Jannie Ayot, Ruddy Chemin, Nathanaelle Frey, Mélanie (Mel) Jolard, Makaco Guerew

On a continué le travail de montage ProTools avec les anciens sons. J’ai fait une remise a niveau de ProTools avec les deux nouveaux stagiaires, Mélanie et Nathanaelle. Globalement, ils ont bien compris maintenant comment faire des choix dans les sons, et ils commencent à pouvoir les placer en faisant des superpositions, et pour certains, des volumes.

Après ce travail dans le studio, nous sommes allé à l’extérieur faire des tests de prise de son (Mélanie) et de prises d’image avec les téléphones en faisant des exercices de Miléna, adaptés pour les téléphones (le regard et ramplacé par le regarde caméra/téléphone…). Il y a eu des résultats intéressants, surtout je pense quand celui pris par la caméra devait suivre la caméra tenu par l’autre qui tournait autour de lui-même…

après-midi
présents : Jannie Ayot, Ruddy Chemin, Nathanaelle Frey, Mélanie Jolard, Harmony Giggiari

prises de son extérieur, Parc Léo Legrange. C’était un moment sympatique de travail détendu. Ils ont était assez à l’écoute des sons, et ont été (certains) fier de ce qu’ils ont fait. On a réusi à en écouter un petit peu en revenant

—
journée 2

(voir article de Xavier du 29 fév)

à faire, une journée avec moi, puis une journée avec Xavier et moi.
Il y aura deux ou trois nouveaux stagiaires

– à faire aujourd’hui:
– écoute un morceau électro
– séance de prise de son, à l’extérieur si possible, à l’intérieur sinon
– continuer montage ProTools
– prise d’image téléphones (aller à l’extérieur - exercices : l’un qui guide l’autre par le bout de son téléphone, l’un qui bouge et l’autre doit suivre avec son téléphone, l’un qui avance et qui recule et l’autre doit suivre…

à faire le matin: faire une ou deux équipes (2 personnes) de prises de son (selon nombre de stagiaires) + faire 2 équipes de prise d’image/mouvement. Aller au bord du canal, laisser partir les prenneurs du son à la recherche de: sons doux, sons aggressifs, un son qu’on n’a jamais pris le temps d’écouter. Puis travailler avec les prenneurs d’image et les téléphones.

à faire l’après-midi: transférer sons et images dans les ordinateurs. Retravailler sur ProTools (avec intro pour les nouveaux). Commencer à voir coix de morceaux et boucles vidéo avec Quicktime. Travailler montage audio et vidéo. Ecoute un morceaux électro à la fin.

…train pour paris

Fin de la 2e journée de “2am” (c’est le racourci de deux ameriques, évoquant 2 A.M. qui est 2 heures du matin, n’est-ce pas).

présent, les mêmes: Jannie Ayot, Ruddy Chemin, Makaco Guerew, Harmony Giggiari, Fazlija Ramic, Aadly Tebina

Ce matin on a un peu écouté les prises de hier - la prise avec la forêt de téléphones portables en tout cas, enregistré par Harmony. Puis on a branché un micro stéréo à digi 001 pour faire des prises de son des obets sonores. Chacun à joué à quelque chose - mini harmonica, plaque de métal, voix, bomb de peinture, peau de djembe, etc. après on a tout transféré dans les eMacs. Ils ont écouté un peu avant de faire la pause de midi.

Après-midi, on a commencé à voir ProTools - d’abord les choix des régions, puis un peu de montage. A la fin on a écouté “presque rien avec filles A” de Luc Ferrari, puis Xavier est venu passer pour un petit intro et pour qu’on puisse parler un peu avant son intervention dans trois semaines.

On arrive déjà à la Gare de l’est. ce TGV ne laisse vraiment pas le temps de bosser!

à bientôt.

Voilà, après la première journée d’intervention, un petit compte-rendu…

Présent aujourd’hui:
Jannie Ayot, Ruddy Chemin, Makaco Guerew, Harmony Giggiari, Fazlija Ramic, Aadly Tebina

Tous avaient l’air content d’être là et assez curieux. La séance de ce matin au Grand Théâtre avec Miléna c’est très bien passé - je lui lasserai en parler… J’ai pris des images que je vais essayer de mettre ici quelque part.

Pour l’après-midi je les ai vu au conservatoire de Reims (récemment nommé CRR, pas facile à prononcer) dans la salle 127 (F7 en hexadécimal) avec de quoi enregistrer (enregistreur numérique, micro stéréo, perche). On a fait une bonne introduction à ce que c’est que la prise de son, l’écoute augmenté et tout ça. Ils disent plutôt ne pas vouloir aller à l’extérieur pour faire des prises de son (trop la honte) mais ils disent toujours ça…

Comme première expérience de séquence à enregistrer 4 des élèves ont allumé du bruit/musique dans leurs téléphones portables et se sont mis dans l’espace pendant que Harmony s’est baladé parmi eux avec l’équipement prise de son pour capté les différents sons dans en se déplaçant. Nous avons hâte d’écouter cette enregistrement demain matin…

à la fin nous sommes aller rejoindre Hubert (Michel) dans la salle pédagogique de césaré au CRR où il faisait sa permanence “portes ouvertes” On a présenté un peu le studio et les ordinateurs, en les laissant partir un peu avant 17h.à demain,
Tom

C’est le départ pour la première intervention à Reims! Miléna commencera ce matin, mais je vais la retrouver en arrivant et je vais l’accompagner pendant sa séance. Comme ça je fait le lien avec la présentation de la semaine dernière et je vais pouvoir participer s’il faut. Je commencerai par une introduction rappelant les principes qu’on va aborder pendant le stage et le but étant la création d’un spectacle interactif, multimédia, danse, musique…

mouvement/danse
le mouvement et la chorégraphie
le mouvement et les dispositifs de “tracking” par la caméra
le mouvement et les prises d’images par téléphones portables
le mouvement et la communication

son/musique
la prise du son intérieur/extérieur
montage son dans l’ordinateur
composition musicale électroacoustique
mise en ligne des morceaux sur le site du projet
jeux instrumental des dispositifs de transformation et génération sonore (claviers midi)
travail instrumental avec corps sonores et instruments simples
jeux musicale par les mouvements dans les dispositifs avec la caméra

vidéo/image
prises d’images vidéo avec téléphones portables et d’autres appareils numériques
jeux des images par les mouvements dans les dispositifs avec la caméra
jeux des images par le biais d’un instrument basé sur un clavier MIDI

Dans l’après-midi je vais sûrement commencer avec l’introduction à la prise de son - probablement à l’extérieur s’il faut assez beau. Nous n’aurons pas le studio pédagogique de Césaré, mais nous allons avoir la salle 127 et les magnétos numériques. Demain on aura le studio pédagogique et on va pouvoir écouter les prises de cet après-midi, puis soit partir faire d’autres prises, soit commencer à voir le début du montage avec ProTools…

Hier j’ai décider d’appeler le projet Deux Amériques. J’ai créer le compte 2ameriques.free.fr où a vais installer ce blog…

j’arrive à Reims.